Yeastspotting ist ein gefährliches Pflaster. Immer wieder finde ich dort Rezepte, die “Back mich, back mich auf der Stelle” schreien. Ein solches Rezept war der Kanelfläta von My Italian Smörgåsbord.
Kanelfläta ist ein schwedischer Zimtzopf, und Rezepte mit Zimt locken mich grundsätzlich. Und so zögerte ich nicht lange und habe schnell einen Teig angesetzt. Mein Teig enthält allerdings deutlich weniger Hefe, dafür habe ich etwas Lievito madre zugefügt, um das Aroma zu verbessern. Auch ist bei mir noch etwas Kardamon im Teig, denn das passt in meinen Augen perfekt zu der Zimtfüllung.
Ich habe aus dem Teig 4 etwas kleinere Zöpfe geflochten. Einer davon wurde am nächsten Tag von den Kollegen und mir in der Frühstückspause direkt verkostet.
Was soll ich sagen? Er hat allen sehr gut geschmeckt – ein aromatischer Teig mit Zimt und Kardamon. Gibt es einen besseren Start in den Tag?
Kanelfläta
Teig
- 225g Lievito madre
- 500g Mehl Type 550
- 250g Weizen, frisch gemahlen
- 550g Milch
- 15g Hefe
- 10g Salz
- 1g Kardamon (frisch gemörsert)
- 75g Zucker
- 150g Butter
Füllung
- 75g Zucker
- 75g weiche Butter
- 2 El selbstgemachter Vanillezucker
- 2 El Zimt
Zum Bestreichen
- 1 Ei
- Hagelzucker
Die Hefe in der Milch auflösen und mit Mehl,Weizenvollkornmehl, Lievito Madre, Kardamon und Salz für 5 min auf langsamer Stufe in der Küchenmaschine kneten.
Dann weiter 7 min auf mittlere Geschwindigkeit kneten. Da Zucker die Glutenentwicklung sehr stört, wird er erst jetzt in kleinen Portionen zum Teig hinzugegeben. Den Zucker El – weise zum Teig hinzufügen. Zwischen den Zugaben jeweils 1 min kneten. Zuletzt die Butter hinzufügen und weiterkneten, bis sie komplett in den Teig eingearbeitet ist.
Den Teig 1 Stunde gehen lassen.
In der Zwischenzeit die Zutaten für die Füllung miteinander verrühren.
Den Teig vierteln und jeweils zu einem Rechteck von 30cm x 20cm rollen.
Die Füllung in einen Streifen in der Mitte streichen.
Links und rechts der Füllung den Teig in 1 cm breite streifen in einem Winkel von ca 45° schneiden. Die Streifen abwechselnd in die Mitte falten, so dass ein Zopfmuster entsteht. Je zwei Zöpfe auf ein Backblech setzen
Den Zopf 1 Stunde bei Raumtemperatur gehen lassen.
Vor dem Backen die Zöpfe mit Ei bestreichen und mit Hagelzucker bestreuen.
Bei 180°C mit Umluft für etwa 20 min backen
English (UK)
Mmmmh, schönes Rezept und schöne Machart! Bleibt im Hinterkopf…
Hallo, das sieht ja lecker aus. Meinst du, wenn ich es am Abend vorher mache, kann ich weniger Hefe nehmen? Und gibt es eine Faustregel, wie viel Lievito Madre man auf wieviel Mehl nehmen sollte?
Liebe Grüsse Petra
@Clair: Du kannst, wenn du den Teig über Nacht im Kühlschrank gehen lässt, die Hefemenge auf etwa 5g reduzieren. Vom Lievito madre kann man problemlos bis zu 30% der Mehlmenge nehmen (wie in diesem Rezept).
Danke für die Info. Gruss Petra
Und noch eine Frage: Wie wiegst du 1g Kardamon ab? Gruß Mama
So langsam glaube ich dass ich mir doch noch, bei einem uns allen bekannten Kaffeehandel, eine Löffelwage kaufen werde. 🙂
@Mama: meine Waage kann in 1g Schritten wiegen, auch wenn ich ja immer noch mit einer Feinwaage liebäugle. Die Löffelwaage wäre natürlich auch eine Option 🙂
Stefanie I want to thank you for sharing your knowledge with me/us! Your recipes are easy to follow, nicely explained . I have one question if you don’t mind: instead of lievito madre what can I use? I really -really like this cinnamon wonder but I do not have time to prepare lievito. Thanks!PS: I feel so sorry I do not speak german…I bet the comments are useful !
@ Adrianna: Thank you for the compliment :-). You could replace the Lievito madre either with a firm sourdough(50% Hydration), if you like a slightly sour taste with sweet bread, or you can replace it with 200g Pâte fermentée. But then you should add additonal 25g flour to the dough and reduce the amount of milk to 540g.
Or you check the original recipe from Barbara on My Italian Smörgåsbord.
Thanks for the answer! I ‘ll let you know about results !
wow! so happy that you tried these! have a list of recipes you posted to make, will choose one soon. so cool you gave to your colleagues a Swedish fika (also at my office people meet up in the morning in front of a cup of coffee, would be great with cake, you are right!). good ideas both the cardamom and the small loaves, much more handy! xox
Genau das richtige Rezept für mich, wird am Wochenende gleich nachgebacken, danke 🙂
LG, Helena
Pingback: Kürbis-Zimtwirbelbrot | Hefe und mehr
Nimmst du frisch geführte Lievito madre oder von den Resten der Auffrischung?
LG
Linda
@Linda: Ich nehme den Rest von der Auffrischung 🙂
Liebe Stefanie,
inspiriert von deinem Rezept entwickelte ich es noch ein wenig weiter. Ich ersetzte Milch, Hefe und Zucker durch Hefewasser…Ansonsten ließ ich die Zutatenliste so. Funktionierte super! Ich werde beim nächsten Mal höchstens noch etwas mehr Füllung anrühren. Achja…und ich ließ den Teig etwas länger gehen….
Dankeschön! 🙂
@Tatjana: Das klingt nach einer sehr schönen Variante 🙂
Hallo Stefanie, könnte ich den Lievito Madre auch durch einen anderen Vorteig ersetzen? Ich backe nicht soooo häufig, den LM würde ich nur für dieses Rezept ansetzen. Danke dir im Voraus und viele Grüße, Sabine
@Sabine: Mach einfach eine Biga aus 150g Mehl, 75g Wasser und 0,5g Hefe -> verkneten und für 16-72 Stunden im Kühlschrank parken (Längere Standzeit = mehr Aroma 🙂 )