I can’t believe it already another year is gone and Zorra asks us to bake a bread for WorldBreadDay.
For me baking bread is not extraordinary and so I decided to honour this day with an ingredients which is special for me: Maple syrup.
Normally I would not use such a lavish amount of maple syrup because maple syrup is rather expensive here, but I fall in love with Noah Elbers Maple-Oatmeal-Bread MC published on her bread baking blog Farine last year and I always planed to bake it, too. But its nearly impossible to get steel-cut oat here, and so I decided to use rolled oats instead. But rolled oats need more water when you soak them and so I started to modify the recipe. And its so hart to stop modifing once you started, so I increased the whole wheat amount (I like breads with whole wheat) and reduced the water amount in the dough to compensate the higher water amount in the soaker.
The sugar in the maple syrup feed the yeast in sourdough and poolish very much and so the bread rise very much in the fridge, it nearly overproofed! In the fridge! The next time I would prepare the dough with cold water to slow down fermentation or proof the bread at roomtemperatur and keep an eye on it during proofing to prevent overproofing.
But nevertheless is the bread very delicious with an discreet sweetness which harmonize as well with cheese as with marmelade.
Maple syrup and oats bread
- 100g flour Type 550
- 50g wheat, freshly milled
- 150g Water
- 1g fresh yeast
Sourdough
- 100g flour Type 550
- 50g wheat, freshly milled
- 150g Water
- 15g Sourdough Starter
Soaker
- 150g rolled oats
- 300g boiling water
Dough
- Poolish
- Sauerteig
- 400g flour Type 550
- 300g wheat, freshly milled
- 240g Water
- 160g maple syrup
- 22g Salt
- Soaker
Mix water, flour and starter for the sourdough and ferment it overnight (about 12 hours).
For the soaker mix rolled oats with boiling water and let the mixture cool down to room temperature
Mix flours, water, sourdough, poolish, maple syrup, salt and water and let rest for 45 min (Autolysis). Then knead it for about 3 min at low speed, then 6 min on high speed until medium gluten development. Now add the soaker and knead for another 2 min
Ferment for 1 hour.
Form two breads and place them in brotforms with the seam side up.
Proof for overnight in the fridge.
In the meantime heat the baking stone at 250°C.
Slash breads prior baking.
Bake the breads for 45min with steam.
I send this entry to Susans Yeastspotting, too.
Deutsch
Hallo, würde das Brot gerne nachbacken, nur leider habe ich keine Möglichkeit Weizen frisch zu mahlen. Könnte ich stattdessen ein Weizenmehl mit einer bestimmten Mehltype oder Weizenvollkornmehl verwenden? Danke und LG
@Sonja: Weizenvollkornmehl ist die perfekte Alternative 🙂
Liebe Stefanie,
mit großer Begeisterung backe ich nach deinen Rezepten und bin angetan von deinen klaren, strukturierten Rezepten. Ferner bin ich beeindruckt, wie geduldig du Kommentare beantwortest. Vielen Dank!
Bei diesem Rezept ist mir der zeitliche Ablauf nicht ganz klar. Nachdem das Poolish und der Sauerteig nach 12 Stunden, also a, nächsten Morgen, mit dem Brühstück und den weiteren Zutaten glücklich vereint sind, soll der Teig 1h gehen und dann in Gärkörbchen bis zum nächsten Morgen im Kühlschrank gehen, also 24h. Habe ich das richtig verstanden?
Herzliche Grüße aus Berlin
Sandra
@Sandra: Das Rezept habe ich auch schon länger nicht mehr gebacken (es ist auch schon neun Jahre alt… wie die Zeit vergeht…). In der Rezept-Notiz oben habe ich vermerkt: “Selbst dann war es […] nahe an der Übergare! Das nächste Mal würde ich das Brot wohl mit kaltem Wasser ansetzen, um den Gare zu verlangsamen oder es doch bei Raumtemperatur gehen lassen. ”
Von daher würde ich mich neun Jahren mehr Backerfahrung den Poolish und den Sauerteig eher am Morgen ansetzen und dann die Übernachtgare auf 10-12 Stunden kürzen.
Your bread looks really delicious! I can easily imagine it with some of the grape jelly that I made recently, so maybe I will try to bake it before I eat all the jelly left! 😉 Have a nice week!
This bread looks wonderful. I am definitely going to try your version! Thanks for mentioning Noah’s bread. I’ll let him know that it has inspired other bakers…
@MC: Thank you. Its easy to get inspired from such a good baker like Noah
@all: Vielen Dank!
Das mit dem Aendern kommt mir bekannt vor. 😉 Leider ist Ahonrsirup hier auch ziemlich teuer. Nichtsdestotrotz ist das Rezept fürs Nachbacken notiert. Danke fürs Mitmachen am World Bread Day 2011.
Oh mann, das sieht so lecker aus.
Schade, dass man so etwas in glutenfrei nicht hinbekommt (ich jedenfalls nicht…)